EDITRAUM Stiftung - Fondation EDITRAUM
flagge li web
DIE STIFTUNG / LA FONDATION
link empfang
link stiftung
link unser haus
link konzerte
link konferenzen
link weihnacht
link wohlbefinden
link bucher
link fwb
link martine
link kontakt
Empfang Accueil
Stiftung Fondation
Unser Haus Notre maison
Konzerte Concerts
Konferenzen Conférences
Weihnacht Noël
Wohlbefinden Bien-être
Buchhandlung Librairie
Frantz Wouilloz Boutrois
Martine Gaudet
Kontakt Contact

Editraum, ein natürliches Leben. Die Editraum Stiftung befindet sich im Herzen der Alpen in Fürstentum Liechtenstein. Die Stiftung schützt Werke in Musik, Literatur und Computer. Editraum erzeugt und ist Hauptperson von kulturellen Veranstaltungen mit den Zielen von Unterhaltung und Bildung: Konzerte, Shows, Ausstellungen, Vernissagen, Vorträge, Konferenzen und Ausbildung von jungen Künstlern.

Die Stiftung hat die Aufgabe diese Ereignisse unabhängig oder in Zusammenarbeit mit den Gemeinden, Tourismus, Betreuungen von Gemeinschaften oder unabhängigen Produzenten zu stellen. Editraum ist aktiv und beteiligt sich für die Verbreitung und Entwicklung von touristischen Gebieten. Editraum unterstützt Unterhaltungsveranstaltungen mit den gleichen Zielen.

Editraum bildet Studenten in den Bereichen Musik und Gesang aus. Editraum organisiert auch Einzel- oder Gruppenunterrichte, Lehrgänge (Methode Stimme und Wohlbefinden), Meisterklassen und pädagogische Konzerte. Editraum schützt und verwaltet das gesamte Erbgut von Künstler Franz W. Boutrois und Martine Gaudet: Original Dokumente, Noten, Musikinstrumente, Kostüme, Möbel und Objekte, Bücher. Mit einer Spende an die Stiftung Editraum, unterstützen Sie das Engagement für die Entwicklung und die kulturelle Verbreitung. Mit dieser Spende unterstützen Sie unsere Arbeit, Sie haben dann die freie Wahl für das Hochladen von Fotos und Dokumente auf unserer Web-Site, entweder bei Post oder E-Mail. Wenn Sie spenden möchten, nehmen Sie Kontakt mit der Editraum Stiftung auf, damit wir Ihnen unsere Bankverbindung melden können.

anigif alpen web

Editraum, une vie au naturel. Editraum est une Fondation située au coeur des Alpes en Principauté du Liechtenstein. La Fondation protège, gère et diffuse l'ensemble des oeuvres de l'Auteur Compositeur Interprète Frantz W. Boutrois et de la musicienne Concertiste Martine Gaudet dans le domaine musical, littéraire et informatique. Editraum produit ou parraine des manifestations culturelles ayant pour but le divertissement et la formation : concerts, spectacles, expositions, vernissages, exposés, conférences, formation des jeunes artistes.

Elle produit ces manifestations de façon autonome ou en collaboration avec les Communes, les Offices du Tourisme, les Sociétés de développement ou les producteurs indépendants. Editraum participe activement au rayonnement culturel et au développement des régions touristiques. Editraum soutient des manifestations de divertissement aux objectifs identiques. Editraum forme des élèves dans les domaines de la musique et du chant. Elle organise des cours individuels ou collectifs (Concept "Stimme und Wohlbefinden" / "Voix et Bien Être), des stages, des Master Classes et des concerts pédagogiques.

Editraum protège et gère l’ensemble du patrimoine des artistes Frantz W. Boutrois et Martine Gaudet : documents originaux, partitions, instruments de musique, costumes, mobiliers et objets, librairie. En faisant un don à la Fondation Editraum, vous la soutenez dans son engagement pour le développement et le rayonnement culturel. Vous soutenez aussi ses travaux d'archives dont vous pouvez profiter gratuitement soit en téléchargeant des photos ou documents sur ce site soit en les demandant par courrier ou Mail. Si vous désirez des renseignements supplémentaires si vous désirez faire un don, contactez la Fondation à son adresse E-Mail, nous vous communiquerons nos coordonnées bancaires.

Stamm der Editraum-Stiftung / Equipe de la Fondation Editraum
Stifter / Fondateur : Frantz Wouilloz Boutrois
Treuhänder / Fiducie : BGL an. in LI
Director Büro / Bureau directeur : Leiterin / Directrice : Ruth Biedmann (LI)) - Secretärin / Secrétaire : Monika Denner (LI) - Kassierin / Caissière : Damaris Tschinkli (A) - Webmaster : André Frossard (CH) + Hans Rienner (A) - Offentlichkeitarbeit / Relations publiques : Karina Kenberger (LI) - Veranstaltung / Manifestations : Siegfried Krieger (LI) + Roger Froideveaux (CH) - Frankofonie / Francophonie : Noël Picheri (CH) + Marina Jeson (CH) - Ausstellung / Expositions : Bianca Emrich (LI)
Stiftungsrat / Conseil de Fondation : Frantz Wouilloz Boutrois - Ruth Biedmann - Hans Hauser - Beata Liman - Heidemaria Getter
48 Aktive Mitglieder / 48 Membres actifs + 62 Mitglieder / 62 membres

2018 - In diesem Jahr fügte die Stiftung Editraum eine neue Richtung zu seinen Aktivitäten: die Verteidigung der alpinen Fauna und Flora. Vom Mittelmeer nach Karpaten: den Schutz der Alpen!

2018 - Cette année, la Fondation Editraum a ajouté une nouvelle orientation à ses activités: la défense de la faune et de la flore alpine. De la Méditerranée aux Carpates, la protection des Alpes !

Verein "Musik im Herzen" von Nadine Lavagna. Association "Musique au coeur" de Nadine Lavagna.
nadine web
karolina web
Karolina Glab Pianistin und Lehrer Karolina Glab Pianiste enseignante
aventure chor web
Männerchor Blog "Aventure"- Leitung: Paul Rodier Südfrankreich - Languedoc
jodelgruppe edelweiss schaan web
melanie web
Offizielle Webseite 18 traditionelle Musikgruppen des Fürstentums
Offizielle Webseite Oesch's die Dritten
Site officiel des 18 groupes de musiques traditionnelles de la Principauté .
Blog du choeur d'hommes "Aventure" - Direction: Paul Rodier - Haut Languedoc
logo st louis web
logo des 3 orgues web
trio plummme web
Trio Plummme Seiten Facebook

Verein "Les Amis des 3 Orgues" - Ein Klick auf das Organ = Gross Foto und Ein klick auf das Logo = webseite

Associaition "Les Amis des 3 Orgues" - 1 clique sur l'orgue = Photo et un clique sur le logo = Site internet